کليله و دمنه

... نيکو بينديش که مرا در ايذاي تو چه فايده و از خوردن تو چه سيري ، ...

... راست و تدبير درست در حق وي مضار باشد ، و هرکه او را امين شمردي ...

زاغ در اين سخن بود که از دور آهوي دوان پيدا شد. گمان بردند که او ...

آهو در صحبت ايشان رغبت نمود و در آن مرغزار مقام کرد و ني بستي ...

... تتبع کرد ، آهو را در بند ديد ، بر فور باز آمد و ياران را اعلام ...

گفت: آورده اند که در کوهي بلند درختي بود بزرگ ، شاخهاي آهخته ازو ...

... مشهور ، و زاغان در کارها اعتماد بر اشارت و مشاورت ايشان کردندي ...

... ثمرت خدمت مخلصان در شرايع جهان داري واجب شمرد ، و زجر متعديان و ...

... قربان گوسپندي خريد در راه طايفه اي طراران بديدند ، طمع در بستند ...

و هر روز محل وي در دل ملک و اتباع شريفتر مي شد و منزلت وي زيادت ...

... الطبيعة واجبة » و در ادراک اين نهمت بسي تأمل کردم و مدت دراز در ...

... و دوام حرکت مرا در لباس منقصت باز مي گويد ، و ثابت و ساکن برجاي ...

... بي وجه و انفت نه در هنگام از طبع دور بايد کرد ، چه مرد تمام آن ...

... اقرباي وي جواني تازه در رسيد که آثار سعادت در ناصيت وي ظاهر بود ...

... چيد ، ناگاه يکي در آب افتاد آواز آن بگوش او رسيد ، لذتي يافت و ...

... بيشتر است و لطف تو در حق من فراوان تر. بدين مؤونت و تکلف محتاج ...

که من در ملک عمر بآخر رسانيده ام و گرم و سرد روزگار چشيده و بخير ...

... پارسا مردي بود و در جوار او بازرگاني بود که شهد و روغن فروختي ، ...

... شدي ، و اعتقاد من در کرم عهد تو بخلاف اين بود ، چون بر حاجت ...

... حاجات چنين کس را در صورت تعذر فرا مي نمايد، آنگاه آن را بآهستگي ...

... مضار.اما عاقل اگر در رنجي افتد که در خلاص ازان باهتمام دشمن ...

و عاقل همچنين در کارها بر مزاج روزگار مي رود و پوستين سوي باران ...

... و از ترصد فرصت در مکافات آن اعراض نمايد ، و بسيار دشمنانند که ...

... چه خبر تواند بود در آن کس که از سهوهاي دوستان اعراض نتواند نمود ...

... دي گذشت و فردا در نمي توان يافت از امروز چيزي ذخيره کنيد که ...