مصيبت نامه عطار

در تشهد در رکوع و در سجود
نام ليلي بودي او را در وجود

هم در آزال الازل هم در قدم
در طلب بودم ترا تو در عدم

لسان الغيب عطار

در پناه تست شاها سر من
در خلا و در ملا و در وطن

سالها در بوته تن در گداز
سالها در خلوت دل در نياز

جوهر الذات عطار

در ايندم در فنا و در بقائي
يقين ميدان که در عين لقائي

نگر قرآن من بيشک در اينجا
نموده ذات در يک در در اينجا

گهي در قرينم گه در بقايم
گهي در نعمت گه در فنايم

گهي در قربت و گه در صفاتست
گهي در رنج و گاهي در ثباتست

چنان در غم بدم در سال و در ماه
نمي بردم يقين در وصل تو راه

مجموعه آثار عطار

تو صبائي در طلب در جستجوي
در حريم وصل گل در گفتگوي

ويس و رامين

گهي مي در کف و گه دوست در بر
نشاط مهر در دل باده در سر

ديوان عراقي

در گوش دلم گفت صبا دوش: عراقي
در بند در خود، که در يار گشادند

ديوان فرخي سيستاني

بيکجاي در رزم و در دست زوبين
بيکجاي در بزم در دست ساغر

در نزد او سراسر در بندگي
در پيش او تمامي در زينهار

ديوان قاآني

در گردش است لعبت و لعاب در کمين
در جنبش است خامه و نقاش در قفا

سنگيش در بغل باغيش در رخان
کوهيش در ازار موييش در کمر

اي در جهان شريفتراز روح در بدن
وي در زمان عزيزتر از نور در بصر

ابرست در عطيه و بحرست در درون
خاکست در تواضع و چرخست در جلال

در خروشندي و حوش و در سماعندي سباع
در حبروندي طيور و در سرودندي هوام

در جاه معتبر در قدر مفتخر
در بزم مشتهر در رزم ممتحن

ابري تو در نوال چرخي تو در جلال
مهري تو در جمال عقلي تو در فطن

در خنده نيکخواهست چون غنچه در حدايق
در گريه بد سگالت چون ابر در گلستان

در رزم بي مثالي در بزم بي همالي
در عزم بي نظيري در حزم بي قريني

دهري در کين کشي چرخي در دشمني
خاکي در احتمال آبي در روشني

بادي در سرکشي ناري در توسني
نيلي در وقت جود پيلي در کارزار

ديوان محتشم کاشاني

راکب او در خراسان گر نهد پا در رکاب
پاي ديگر در رکاب آرد در آذربايجان

ديوان مسعود سعد سلمان

در دولت عالي چو روح در تن
در ملکت باقي چو عقل در سر

در غيبت و در حضور يکرويم
در انده و در سرور يکسانم

بتاز در مرغزار بناز در جويبار
بغلط در لاله زار بنشين در بوستان

باد در دولت تا عقل بود در سر
باد در نعمت تا روح بود در تن

ديوان فيض کاشاني

منظور در هر منظري مشهور در هر مشهدي
مشهور در هر مشهدي منظور در هر منظري

ديوان اشعار منصور حلاج

موسي است در مهابت و عيسي است در ورع
جمشيد در جلالت و احمد در اصطفا

مثنوي معنوي

من کسي در ناکسي در يافتم
پس کسي در ناکسي در بافتم

در مقامي زهر و در جايي دوا
در مقامي کفر و در جايي روا

بي حدي تو در جمال و در کمال
در کژي ما بي حديم و در ضلال

چون رسيد آن زن به خانه در گشاد
بانگ در در گوش ايشان در فتاد

آن فلان قبه که در وي مشهدست
پشت او در شهر و در در فدفدست

ديوان شمس

در مرگ هشياري نهي در خواب بيداري نهي
در سنگ سقايي نهي در برق ميرنده وفا

در طلبي تو در طرب افتي
در نمدي تو در حلل آيي

خسرو و شيرين نظامي

فکنده در عراق او باده در جام
فتاده هيبتش در روم و در شام

سيزدهم سبز در سبز

نشايد يافتن در هيچ برزن
وفا در اسب و در شمشير و در زن

هفت پيکر نظامي

ستد آن مهره و در از سر هوش
مهره در دست بست و در در گوش

در دويها مبين و در وصلش
در يکي بين و در يکي اصلش

شرف نامه نظامي

در ما به روي کسي در مبند
که در بستن در بود ناپسند

خلد برين وحشي بافقي

فيض در او مرحله در مرحله
نور در او مشعله در مشعله

ناظر و منظور وحشي بافقي

در آمد در بهشت بي قصوري
در او از هر طرف در جلوه حوري

کشکول شيخ بهايي

حسن بصري در ذکر، وهب بن منبه در قصص، ابن سيرين در تعبير، نافع در ...

ديوان انوري

بدسگالت در دو گيتي در سقر باد و سفر
نيک خواهت در دو عالم در ثنا و در ثواب

اسرار نامه عطار

در اول هم دم او در هر اندوه
چه در شهر و چه در غار و چه در کوه

جوهر الذات عطار

همه در عشق مي گردند در حال
چه در روز و چه در ماه و چه در سال

ديوان قاآني

سيم در سنگست سنگ اکنون ترا در سيم در
مشک در چين است چين اکنون ترا در مشک ناب

ديوان سلمان ساوجي

حلقه در حلقه گره در گره و بند در بند
پيچ در پيچ و زره در زره و چين در چين

کشکول شيخ بهايي

... بن ابي طالب(ع) در قضاوت، ابوعبيده در امانت داري، ابوذر در ...

ابوالحسن بکري در دروغ، اياس در فراست، عبدالحميد در کتابت، ...

ديوان شمس

هر چند شادم در سفر در دشت و در کوه و کمر
در عشقت اي خورشيدفر در گاه و در بي گاه من

کليله و دمنه

و در راه خلابي پيش آمد شنزبه در آن بماند

اشتربازارگاني در آن حوالي بماند بطلب چراخور در بيشه آمد

از آهوان برده گرو
در پويه و در تاختن

ديوان ابوسعيد ابوالخير

در وصل زانديشه دوري فرياد
در هجر زدرد ناصبوري فرياد

در حضرت پادشاه دوران ماييم
در دايره وجود سلطان ماييم

اسرار و رموز اقبال لاهوري

نقش او محکم نشيند در دلت
آرزوها آفريند در دلت

جاويد نامه اقبال لاهوري

آن بسنجد در ترازوي هنر
اي بسنجد در ترازوي نظر

لاله ها آسوده در کهسارها
نهرها گردنده در گلزارها

غرق بودم در تماشاي جمال
هر زمان در انقلاب لايزال

مجموعه اشعار اقبال لاهوري

محبت در گره بستن مقامات
محبت در گذشتن از نهايات

نوا نشنيده در چنگي بميرد
شرر ناجسته در سنگي بميرد

گفتمش در جستجوي کيستي؟
در تلاش تار و پوي کيستي؟

ديوان امير خسرو

تو جيب گشاده در خراميدن
دست همه خلق در گريبانها

ديده در مي فشاند در دامن
گوييا آستين مرجان داشت

خورشيد تو در کلاله پنهانست
در سايه آن کلاله ماييم

پشت صدف از لبت شکسته
در در شکمش يتيم گشته

ديوان اوحدي مراغي

عشقبازان در بهشتند،اوحدي
زهد ما را در عذاب انداختست

دست در دامنش زنم روزي
بر در بارگه چو سربازان

نفس شوخ آورند در محشر
خر ريش آورند در بازار

آسمان سخره تو در تسخير
اختران سغبه تو در پيکار

دين درختيست، در دلش بنشان
شرع تخميست، در دماغش کار

عاملت يوز پاي در دامست
واعظت مرغ دانه در منقار

جام جم اوحدي مراغي

از عدم در وجود ميآري
پيش خود در سجود ميآري

عرش کم در بزرگواري تو
فرش در موکب عماري تو

بشدنشان ز خانه در خانه
فتنه ها در جهان ويرانه

ثابتي در مزاج سياري
واقعي در ازاي طياري

در آزار و آز در بندد
بهر بيچارگان کمر بندد

در کماني سبک خدنگ نهند
در چنين منجنيق سنگ نهند

دست پيچيده در ميان، لنگان
دره اي در برابر آونگان

غضبش حلق در دوال کشد
شهوتش موش در جوال کشد

چون حدث در قديم پيوندد
در هستي به خويش دربندد

مخلصاني که در مراقبتند
در هراس خلاف عاقبتند

بشناسد که در روش رستي
نکند در نمودنت سستي

در بدايت سماع بد نبود
در نهايت سماع خود نبود

نشود در بهشت انبوهي
که بهر ذره در شود کوهي

ديوان انوري

در زاويهاي چين زلفت
صد خرده عشق در ميانست

دل در غم انتظار خون شد
بيچاره هنوز در گمانست

در موکب ترکتاز غمزه ت
بشکست در دل و درآمد

در زواياي سايه عدلت
فتنه در خواب کرده پاي دراز

در بتکده گاه مؤمن گبرم
در مصطبه گاه عاقل مستم

در همه نامهات نامستي
در همه کارهات کارستي

در حسن قرين نوبهار آيي
در جور نظير روزگار آيي

در قبضه علم او مهمات
در سايه صدق او تجارب

يکي در حقه قعر بحارست
يکي در صره جوف جبالست