کليله و دمنه

... پرداخته بودم ، در اثناي خواب هفت آواز هايل شنودم چنانکه بهر يک ...

... اما ملکه زمانه را در اين کار اثري بزرگ بود ، تاج و کسوت بابت ...

... فرماييم و از سر آن در گذريم ...

... خود انديشيد که: در اين مکار مسارعت شرط نيست ، که اين زني بي ...

... و سر بخط آوردند در اکرام و انعام فراخور علو همت و فرط سيادت ، ...

... و مي دانستم که در امضاي آن مثال ، توقفي کني و پس از مراجعت و ...

... سال عمر باشد و در طلب رضا و تحري فراغ ، مستغرق گردانند هزار يک ...

... نيابد و اخلاص او در حق ديگران آزموده نشود ثقت پادشاهان باحزم ...

... درجات. و اسباب ظاهر در چشم اصحاب بصيرت و دل ارباب بصارت وزني ...

... شناسد ، زيرا که در يافتن آن تربيت ، خود را دالتي صورت نتواند ...

... بسي باد پيمايم و در گرد آن نرسم. ...

... غافل و ابله جاهل در ظل نعمت و پناه غبطت روزگار مي گذارد ، نه ...

پس وجه حيلت در جذب منفعت و دفع مضرت چيست؟ برهمن جواب داد که: عقل ...

... اولي تر که خردمند در طلب آن خوض ننمايد و نفس خطير و عمر عزيز را ...

... دارد ، و بي شک در ابواب عدل و عاطفت اقتدا و تقيل بسلف خويش ...

و در آن شهر سنتي بود که ملوک روز اول بر پيل سپيد گرد شهر ...

... گذشته ظاهر گشت ، و در عمر ملک هزار سال بيفزود ، و فرط خرد و ...

... که رغبت مردمان در مطالعت اين کتاب چگونه صادق گردد ...

... بيهقي ، رحمة الله ، در آن باب خدمتي پسنديده کرده ست و يادگاري ...

... پرداخته آمده است و در انواع سخن قدرت تا چه حد بوده است. ...

... ، و کمال همت او در فراهم آوردن اسباب سعادت و اکتساب انواع هنر ...

گلستان سعدي

... فرو برده بود و در بحر مکاشفت مستغرق شده آنگه که از آن حالت باز ...

... جنس ما را نشايد در حضرت پادشاهان جز براستي سخن گفتن اين ملک را ...

... گفتي که آنرا روي در مصلحتي بود و بناي اين بر خبثي و خردمندان ...

... چشمان او که همچنان در چشمخانه همي گرديد و نظر همي کرد، ساير ...

... بکراهيت و استحقار در او نظر کردي پسر به فراست و استبصار بجاي ...

... مدبران ممالک آنطرف در رفع مضرت ايشان مشورت کردند که اگر اين ...

... را بفرستادند تا در شعب جبل پنهان شدند. ...

در آن ميان جواني بود ميوه عنفوان شبابش نورسيده و سبزه گلستان ...

... بخيانتش متهم کردند و در کشتن او سعي بيفايده نمودند ...

... ديدم که مهابت من در دل ايشان بي کرانست و بر عهد من اعتماد کلي ...

در حالتيکه ملک را پرواي او نبود حال بگفتند بهم برآمد و روي از او ...

... بتفاريق مجري دارند تا در نفقه اسراف نکنند اما آنچه فرمودي از ...

... گفته اند: دوستان در زندان بکار آيند که بر سفره همه دشمنان دوست ...

... همچنين نجم سعادتش در ترقي بود تا باوج ارادت رسيد و مقرب حضرت ...

... و ملک دام ملکه در کشف حقيقت آن استقصا نفرمود و ياران قديم و ...

... کن که واقعه ها در پيشست و دشمنان از پس، نبايد که بوقت حاجت فرو ...

... لشکري خشم آمد و در چاهش کرد، درويش اندر آمد و سنگ بر سرش کوفت، ...

... آزاد کن تا مرا در بلائي نيفکند. گناه از منست و قول حکما معتبر ...

... و لعب مشغولند و در اداي خدمت متهاون. صاحبدلي بشنيد و گفت: علو ...

... سياه بيچاره را در اين خطائي نيست که ساير بندگان و خدمتکاران ...

... چه حالت بود که در اين قامتي آب از هلاک چيزي نمانده بود. ...

... خانه دوستان بروب و در دشمنان مکوب. چون فروماني به سختي تن بعجز ...

... بميري. نشنيد و قدم در بيابان نهاد و برفت. چون به نخله محمود ...

... موعظه بليغ گفته و در سمع قبول من نيامده. امشبم طالع ميمون و بخت ...

... گرفت. گفتم: اي شيخ در حيواني اثر کرد و ترا همچنان تفاوت نميکند ...

... از متعبدان شام در بيشه زندگاني کردي و برگ درختان خوردي. پادشاهي ...

همچنين در قاع بسيط مسافري گم شده بود و قوت و قوتش به آخر آمده و ...

... گرداند. شبي چند در صحبت او بود چندانکه بر درمهاش وقوف يافت ببرد ...

... و غدر کاروانيان در راه، با پدر همي گفت. پدر گفت: اي پسر نگفتمت ...

... رهبري که صاحب دولتي در تو رسيد و بر تو ببخشائيد و کسر حالت را ...

... ، نگين گرانمايه در انگشتري داشت. باري بحکم تفرج با تني چند از ...

... برخاست و ملک را در کنار گرفت و تلطف کرد و ثنا گفت. چون غايب شد ...

... بر کودکان کردي در حق وي روا نداشتي و وقتي که به خلوتش دريافتي ...

... روزگارم بدار، بارها در اين مصلحت که تو بيني انديشه کردم و صبر ...

... شکسته. متوقع که در کنارش گيرم کناره گرفتم و گفتم ...

... عاجز آيد، چنانکه در شب تاري صبح برآيد يا آب حيات از ظلمات ...

مقدمه نحوز مخشري در دست داشت و همي خواند: ضرب زيد عمرو اوکان ...

معلم کتابي را ديدم در ديار مغرب ترشروي تلخ گفتار، بدخوي مردم ...

... ناي و نوش اين سخن در گوش نياورد و بر قول من اعتراض کرد و گفت: ...

... پذيرد و دم گرم من در آهن سرد او اثر نمي کند، ترک مناصحت کردم و ...

... نرسيد و پسران اديب در فضل و بلاغت منتهي شدند. ملک دانشمند را ...

... را بعلت او سلسله در ناي است و بند گران بر پاي. گفتم: اين بلا را ...

... برهنه اي پوشيدن يا در استخلاص گرفتاري کوشيدن و ابناي جنس ما را ...

... بينند، و نه آن در سر دارند که سر به کسي بردارند. ...

... پاي از خجالت او در گل ...

... گرفتيم و سر بتدارک در قدم يکديگر نهاديم و بوسه بر سر و روي هم ...

حديقة الحقيقة و شريعة الطريقة سنايي

... چهار سه نوع فرزند در زيراين گنبد خانه تربيت کرد، چون صد هزار ...

... سالکان از نقش نفس در گذشتند ...

... طريقت از کمال فتوت، در چهار بالش نبوت پشت واگذاشته بود ...

... زمين و آسمان برفت در آن مجمع، و صد هزار هزار عرق نشوير بر ...

... چه گوئي اين قصب در کدام ولايت بافته اند ...

... کني، و آن خويش در باقي، غذائي که بعد از او اذي تولد کند، آن ...

... لاينفع، و سرهنگ در او اين پرده برداشت، رب عالم قتله جهله و علمه ...

... بزرگ که مي گويد در کلام که: علم حديث الميلاد ضعيف الاسناد بدعت ...

... پس پيدا بود که در صحراي سينه مشتي ناگنج، گنج علم را چه گنج يود. ...

... کرمنا بني آدم، در فناء فناشان بر حيوانات امير گردانيد، و نشانش ...

عاقلان در تقويت ايشان تيغ مي بردارند، پس آزادگاني که مادت از ...

... آب سياه توشه اي در انبان نهد، اين چنين مشتي (سالوسي) ناکس دنس، ...

... و تو عصاي کليمي در گوشه خانه نهاده، مهر بي مهري بر لب زده، و ...

... سينه مبارک زد، در حال از بهر دفع بي انصافي زمستان را آفتابکده ...

... الله موسي تکليما در مناجات خود گفت: الهي طفت البلاد و جربت ...

... بايستند، آن را در يک شبستان فرستادم، و آن چالاکان که خدمت دل او ...

کشکول شيخ بهايي

... که عبادت وي نيز در آن بين مقبول افتد. چرا که عموم آن عبادات بي ...

و در پي مرکب، پيري جاروئي بدست همي آيد که با آن خاکي را که بر ...

... رفتم و بهلول را در آن جا ديدم. پرسيدمش اينجا چه ميکني؟ گفت: با ...

... گاه که مي بينم شب در پيش است، به خود مي گويم با پروردگار تنها ...

... سوم آن که خود را در معرض تهمت سخن چيني نهاده اي. ...

... و شب که مي رسد، در لانه اش بيتوته مي کند و چيزي جز انس به من و ...

... و گفت: ابونواس! در چنين حالي، هرگز کسي را سرزنش مکن. چرا که ...

در کتاب حياء الحيوان، بنقل از کامل التاريخ ابن اثير، پيرامن ...

و در اين صورت طبعا نمي تواند همه ي حمدها را باستغراق دربرگيرد. ...

... است که - هر چند در مردان نيز مکر وجود دارد - مکرشان لطيف و چاره ...

... خارج آن مي آمد. و در دو طرف خط وسط، خطوط کوچک ديگري کشيد و گفت: ...

... کوچک ديگر عرضي که در اطراف اوست، پيش آمدهائي است که ويرا همي ...

... کنم و با ايشان در کاري که خوشنودشان ميسازد اما خدا را ناخشنود ...

... ترک نگفته ام و به در خانه ي غير او نرفته ام. بل عادتم اين بوده ...

... طاقت نداشتي و از در خانه ي روزي رسان، بدرخانه ي اين غيرمسلمان ...

و نديمان در اين که با آن خستگي چه چيزي شکوه ي ايشان را مانع بود ...

... مشهورترين تصنيفاتش در اين زمان انوار التنزيل - نامش عبدالله، ...