کليله و دمنه

... بدگماني و شبهت را در حوالي آن مجال داده نيايد ...

در جمله آنچه ملک تواند شناخت خاطر ديگران بدان نرسد و من آن مي ...

... راي و پريشان فکرت در کارها حيران و وفت حادثه سراسيمه و نالان ، ...

آورده اند که در آبگيري از راه دور و از تعرض گذريان مصون سه ماهي ...

... دم بسته دارند و در اصلاح آن مبالغت نمايند چون بگشايند بقرار اصل ...

... شنزبه ظاهر کند در حال برائت ساحت و نزاهت جانب خويشتن ظاهر ...

... ما اجنبي است ، و در مقام او ملک را فايده اي صورت نمي توان کرد ...

شير در خشم شد و گفت :اين اشارت از وفا و حريت دور است و با کرم و ...

شير سر در پيش افگند زاغ باز رفت و ياران را گفت :لختي تندي و ...

... بيچاره را بدمدمه در کوزه فقاع کردند ، و با او قرار داده پيش شير ...

... مي کني يکبارگي در وي افتادند و پاره پاره کردند ...

دمنه گفت:خردمند در جنگ شتاب و مسابقت و پيش دستي و مبادرت روا ...

آورده اند که در آب گيري دو بط و يکي باخه ساکن بودند و ميان ايشان ...

... ، مضرت نقصان آب در حق من زيادت است که معيشت من بي ازان ممکن ...

... که دم طرقم و دل در سنگ شکنم ...

... نمود و قدم بنشاط در کار نهاد مرغان بمعونت و مظاهرت او قوي دل ...

... که کسي ديگر را در خدمت شير مجال نيفتد ، و قربت و اعتماد او بر ...

... ندارد و زبان خرد در گوش تو خواند که ترکت الراي بالري ...

... صد من آهن داشت ، در خانه دوستي بر وجه امانت بنهاد و برفت ...

مرد گفت :آهن در پيغوله خانه بنهاده بودم و دران احتياطي نکرده ، ...

... کردي ديگران را در تو اميد وفاداري و طمع حق گزاري نماند ...

... تلخ باشد و اثر آن در مسامح مستبدان ناخوش ...

چون آثار پشيماني در وي ظاهر گشت و دلايل آن واضح وبي شبهت شد و ...

... ناخوبي موقع آن سعي در مروت و ديانت بر من پوشيده نبود ، و ...

... ايشان غالب و خطا در افعال ايشان ظاهر و نيک و بد و خير و شر ...

اما از مبالغتي در تفتيش کار من چاره نيست ، که آتش از ضمير چوب و ...

واگر در اين کار ناقه و جملي داشتمي ، پس از گزاردن آن فرصتها بود ...

... حال و بيان امثال در هر باب. ...

... گفتن نباشد ، و اگر در حق من اين روا دارد مضرت آن هم بجانب او ...

لکن ملک را در عواقب اين کار نظري از فرايض است ، که ملک بي تبع ...

... هراينه بدرود اگرچه در ندامت افتد و بداند که زهرگيا کاشته است. ...

... مي پيچيد تا هم در شب شکمش برآمد و نفس فروشد ...

... داده بود ، و او را در حال نهادن حمل رنجي حادث گشت. ...

دمنه گفت: در احکام خلايق گمان ميل و مداهنت توان داشت ، و حکم ...

بيش مرا در زندگاني چه راحت و از جان و بينايي چه فايده؟ و اگر نه ...

... فراهم آمدند ، و در مجمع عام بنشستند ، و معتمد قاضي همان فصل روز ...

... گرفته است آخر من در کار خود بهتر دانم. ...

در اثناي اين مفاوضت غلام آواز داد که: من هم بارها ديده ام و ...

... تهمت چيرگي نمودن در دنيا بي خير و منفعت و با وبال و تبعت است. ...

... بازبسته است ، و هرچه در حکم ازلي رفتست هراينه براختلاف ايام ...

... فصول بشنود ، و زود در بريدن بندها ايستاد که مطوقه بدان بسته بود ...

... نتوان داشت ، مگر در يوبه اميد و هراس بيم باشد. ...

... گشته ام و صدق تو در تحري مصداقت من از محل شبهت گذشته است ، و از ...

... دليل حيرت و انخزال در ذات خويش مي ديدم ، و بضرورت از سوراخ خويش ...

... مي ديدم که زاهد در خريطه اي ريخت و زير بالين بنهاد. ...

طمع در بستم که چيزي ازان بازآرم، مگر بعضي از قوت من بقرار اصل ...

... بازگشتم و بشکم در سوراخ رفتم و توقفي کردم تا درد بياراميد. ...

... زنهار تا آن را در خاطر جاي ندهي ، که گفتار نيکو آنگاه جمال دهد ...

گفت: من در اين صحراها بودمي و بهر وقت تيراندازان مرا از جانبي ...

... را گفت: مترس که در اين حوالي صياد ديده نيامده ست ، و ما دوستي ...

... بذاذر مشفق ، چگونه در اين ورطه افتادي با چندان خرد و کياست و ...

... خويشتن امير گردانند. در اين محاورت خوضي داشتند ، زاغي از دور ...

گفت: در ولايتي از ولايات پيلان امساک بارانها اتفاق افتاد چنانکه ...

... بازتواند رفت و در دفع خصمي سعي تواند پيوست. ...

... عبارت پساواند و در چشم مردمان بحلاوت زبان بيارايد اما عواقب آن ...

... که دليري ايشان در جنگ زيادتست و قوت و شوکت بيش دارند ...

... برد. دزدي آن بديد در عقب او نشست تا گاو ببرد. ...

... بمرافقت يک ديگر در عقب زاهد بزاويه او رفتند. ...

... ناداني طرار بصره در چشم شما طرفه بغداد مي نمايد. و راست بدان ...

... غم من بي قرار و در عشق من سوزان ، اگر بي دل خطايي کند آن را ...

... شکلست ، مي خواهم که در حکم تو آيد ، که شوي تواناي قوي آرزو ...

... اطراف مرا بشکافد و در دل من خانه سازد و دفع او بر خاطر نتوانم ...

و ملک و لشکر در ذکر مساعي حميد و مآثر مرضي آن زاغ غلو و مبالغت ...

... اندک تجربتي است که در بقيت عمر قوام معيشت بدان حاصل آيد. ...

گفت: در جزيره اي بوزنگان بسيار بودند ، و کارداناه نام ملکي ...

... جزيره رسانم ، که در وي هم امن و راحت است و هم خصب و نعمت. ...

... کار مي فرمايد ، و در تيمارداشت اغباب نمايد، و البته غم علف ...

... غفلت بباد دهد تا در بند پشيماني افتد ، و هرچند سر بر قفص زند ...

... لانفضوا من حولک. و در صفت خليل عليه السلام آمده ست «ان ابرهيم ...

... فکرت و رويت خود را در درياي حيرت و ندامت افگند و بسته دام غرامت ...

... :اگر بازگردم راسو در من آويزد ، و اگر بر جاي قرار گيرم بوم فرود ...

با خود گفت: در بلاها باز است و انواع آفت بمن محيط و راه مخوف ، و ...

... که سيمرغ سحرگاه در افق مشرقي پروازي کرد و بال نورگستر خود را ...

... ، و چنانکه ترا در آن معني توفيق مساعدت کرد هيچ کس را ميسر ...

... انوار رشد و نجابت در ناصيه او تابان بود و شعاع اقبال و سعادت بر ...

... داد که واضح آيت در شريعت مستوفي بياورده اند و بران مزيد نيست ، ...

و در آن حوالي مرغزاري بود که ماه رنگ آميز از جمال صحن او نقش ...

اگر در باب ايشان اصطناعي فرمائي دل تو فارغ گردانند ، و بمنال و ...

... بنهاده بود بدزديد و در حجره شگال پنهان کرد. ...

... چيزي مي رسانيد و در تصديق آن تردد مي داشتم تا اين سخن از شما ...

... تقلد اعمال ملک را در ظاهر بلا و مصيبت مي شمرد اين خيانت بکرده ...

ديگري گفت: در اين تفتيش چه فايده ؟ که اگر جرم او معلوم گردد او ...

در شگفت بمانده ام که کار اين غدار بر وي چگونه پوشيده شده است و ...

... مجروح نگرداند ، و در عقوبت آن مبالغت نشايد. ...

در اين کار تأملي شافي فرماي و تدارک آن از نوعي انديش که لايق ...

و اگر در دل خدمتگار خوفي و هراسي باشد چون مالش يافت هم ايمن گردد ...

... اي است ، و اگر در ولايت ما يافته شدي نيکو بودي ، هرچند ثقلي ...

... بگذارد و اسلاف را در لغت و حرفت و غير آن خلاف روا بيند کار او ...

و در سخنان معاويه آورده اند که: «لو کان بيني و بين الناس شعرة ما ...

گفت: آورده اند که در بلاد هند هبلار نام ملکي بود. شبي بهفت کرت ...

طريق آنست که در اين باب سخن هرچه درشت تر و بي محاباتر رانيم و او ...

... بي جمازه بختي که در تگ دست صبا خلخالش نپسايد و جرم شمال گرد ...

... و شوائب شبهت را در حوالي آن گذاشته نيايد. ...

... فرمايد ؛ ديگر آنکه در سوال با مردمان الحاح کند و اگر عذري گويند ...

ملک گفت: در دل ما از تو جراحتي متمکن شد که برفق چرخ و لطف دهر آن ...

... مخايل مسرت و ارتياح در ناصيه مبارک او ظاهر گشت ...

... آنست که پس ازين در کارها تعجيل نفرمايد تا عواقب آن از ندامت و ...

... ام ، و همه شهر در معالجت آن عاجز آمده اند. ...

... مثل پادشاهان ، در اختيار صنايع و تعرف حال اتباع و تحرز از آنچه ...

... احتياط واجب ديدن در آنچه تا بدگوهر نادان را استيلا نيفتد ، که ...