ديوان فيض کاشاني

آنکه سفر چو ميکنم حافظ اهل منزلست
باز مرا در آن سفر همدم انس و جان توئي

ديوان شمس

ز مشرقست و ز خورشيد نور عالم را
ز آدمست در و نسل و بچه حوا را

ديوان وحشي بافقي

خفته در وي فارغ از آسيب و ايمن از گزند
شير و آهو باز و تيهو بچه گنجشک و مار

خسرو نامه عطار

بروح عيسي خورشيد آسا
بايمان وفاداران ترسا

ديوان ناصر خسرو

خود نشنود ترسا چنين
گفتاري از پيغمبرش

ديوان وحشي بافقي

داماد کشيش ديرمينا
ناقوس نواز کنج ترسا

ديوان فرخي سيستاني

دل ترسا همي داند کزو کيشش تبه گردد
لباس سوکواران زان قبل پوشد همي ترسا

ديوان ناصر خسرو

گر زي تو قول ترسا مجهول است
معروف نيست قول تو زي ترسا

تذکرة الاوليا عطار

... نيستي ». جوان گفت: «در کاروان شما هيچ ستور نيست مرا از آن(؟) ...

آن ترسا در حال مسلمان شد و آنجا مقام کرد و به کار مردانه برآمد ...

هفت اورنگ جامي

ميل زاغان به بچه خويش
از بچه طوطيان بود بيش

ديوان عرفي شيرازي

خصم و طرز سخن من؟ بچه فهم و بچه درک
غير و نظم گهر من؟بچه برگ و بچه ساز

تذکرة الاوليا عطار

... تا بخورد. آن شب ترسا با حلال خود جمع شد. معروف کرخي در وجود آمد ...

... بردم و آن طبيب ترسا بود. در راه پيري نوراني نيکو روي خوش بوي، ...

... کسي را؟ که اگر در همين بماند، گو، خواه ترسا مير و خواه جهود». ...

کليله و دمنه

آورده اند که زاغي در کوه بر بالاي درختي خانه داشت ، و در آن ...

تذکرة الاوليا عطار

ترسا گفت: «يکي معلوم شد». از آنجا بيرون آمد و رو به خانقاه شيخ ...

کليله و دمنه

چون فنزه بازآمد بچه خود را کشته ديد ، پرغم و رنجور گشت و در توجع ...

ديوان بيدل دهلوي

من بيدل از در عاجزي بچه سو روم بکجا رسم
همه سوست حکم بر و بر و همه جاست شور بيا بيا

ديوان حافظ

چو حافظ در قناعت کوش و از دنيي دون بگذر
که يک جو منت دونان دو صد من زر نمي ارزد

گلستان سعدي

... ترا ملازمت شير بچه وجه اختيار افتاد. گفت: تا فضله صيدش ميخورم و ...

ديوان ابوسعيد ابوالخير

ترسا بکليسياي گبرم بيني
ناقوس بدستي و بدستي دستش

جام جم اوحدي مراغي

همچو ترسا مباش سرگردان
رخ ز ثالث ثلاثه برگردان

شاهنامه فردوسي

وزيشان بسي نيز ترسا شدند
به زنار پيش سکوبا شدند

ز انطاکيه شاه لشکر براند
جهانديده ترسا نگهبان نشاند