تذکرة الاوليا عطار

... جماعتي نشسته بودند و در معرفت سخن مي رفت و آتش در آتشدان مي ...

... «طاعت و معصيت من در دو چيز بسته اند: چون بخورم مايه همه معيصت در ...

... هر چه صورت بود در قدم اول از پيشم برخاست - و گفت: «حق - تعالي - ...

... را جاي نبود نه در دنيا ونه در آخرت ». ...

... نشان ندهند. و هرگز در عمر خويش پشت باز ننهاده بود و ابتدا در ...

... «وقتي پيري را ديدم در مسجدي خراب، خون مي گريست، چنان که زمين ...

... است که گفت: «وقتي در بياباني پانزده شبانه روز گم شدم. چون راه ...

... و اگر شادي است در شاديي و اگر اندوه است در اندوهي ». ...

... و گفت: «قومي را در قبض افگند، از براي آن منکر شدند و جمعي را در ...

... که آخر چندان درد در او پديد آمده بود که هر شبگاهي بربام خانه ...

نقل است که در ابتداء حال غلبات وجدي داشت که هيچ کس را ازين حديث ...

... زمين موافقت تو را در رقص اند». چنين نقل کرده اند که در آن حوالي ...

... را که وزير بود در بغداد درد شکم برخاست. جمله اطبا را جمع کردند ...

... بگوييد که چنان در اطيعوالله مستغرقم که در اطيعوالرسول خجالتها ...

شيخ گفت: «اول در رعونت پادشاهي و امتحان درآمدي و به آخر در ...

... است که وقتي شيخ در صومعه نشسته بود با چهل درويش، و هفت روز بود ...

... بر من پيدا کرد. در اين بازار بعضي گفتني بود و بعضي شنودني و ...

... و تو باشيم، خلق در آن راه نباشد. راه اندوه در پيش من نهاد، گفت: ...

... را عرضه دهد که در اولين و آخرين، مثل ايشان نبود. حق - تعالي - ...

... است: چون ابوالحسن در فنا بودي ابوالحسن او بودي و چون در بقا ...

و گفت: «در همه کارها پيش طلب بود پس يافت. الا در اين حديث، که ...

... بيفگنند، ماهيان در دريا از رفتن فروايستند، ملايکه آسمان در هيبت ...

... تعالي - بنده را در ميان خلق دارد فکرتش از خلق جدا نشود، چون دل ...

... مغرب، علي وثري، در سينه ايشان پديد نيايد». و گفت: «هر آن دلي که ...

... برود، که هزار مرد در شرع برود تا يکي پديد آيد که شرع در او رود» ...

... چون خواهد که برود در يگانگي او رود و چون بنشيند در يگانگي او ...

... افتد نخواهي که در همه عالم از هيچ گويي و شنوي، و کس را بيني ». ...

... هست که اگر خواهد در شود و اگر خواهد بيرون آيد وکس هست که چون در ...

... ؟ بگو که: امروز در اين سراي فنا بنده فاني باقي را مي شناسد، فردا ...

و در مجاهده و رياضت شأني عظيم داشت و در ورع و تقوي آيتي بود چنان ...

... «هر که سخن گويد در اخلاص و نفس را مطالبه نکند، بدان که حق - ...

... «زندگاني نيست مگر در مرگ نفس و حيات دل در مرگ نفس است ». ...

... نه خونت بريزم ». در حالت گفت: «ايهاالشيخ هر چند من در اصل درست ...

... حس چون توان ديد در بيداري؟ گوييم: بي چگونه توان ديد. چون بصر او ...

گفت: «روزي در کوه لکام بودم. به سه کس رسيدم که دو پلاسي پوشيده ...

... پنداشت و ناسي را در نسيان و غيبت از مذکور پنداشت حضور نيست. پس ...

... کلوخ براي استنجاء در توبره نهادند. گفتند: «شيخا در مرو کلوخ همي ...

... از دل خود فتوي در خواه که اگر هر دو کون بر تو لعنت کنند به ...

... آمدگان ازل وابديم و در اين شک نيست و ازل نشان رباني است در وقت ...

... ندارم از حوادث که در روزگار پديد آيد». و گفت: «هرگاه تاريکي طمع ...

... ابناء دنيا، ايشان در زهد مدعي اند، براي آن که (اگر) دنيا را در ...

... که ترسد که خداي در او نگرد خشمگين، و او را به مقت گرفتار کند و ...

... فريشته با آن سگ در جوال کردند، هر چند جهد مي کنم و مي کوشم با ...

... بشويم وبکار بريم ». در اين بودند که ناگاه سگي از در درآمد و مرغ ...

... بيرون آمد واو را در بر گرفت. و گفت: «يا احمد ولدي وقرة عيني ». ...

و گفت: «هر که در طفلي و جواني مطيع حق - تعالي - باشد و در پيري ...

و هر که در طفلي و جواني عصيان کند و در پيري توبه کند او را مطيع ...

پس جزوي از قرآن در دست داشت. فرمود که: «به حق آن خداي که اين ...

قاضي طاهر در آن مجلس حاضر بود. در خاطرش بگذشت که: «شيخ زن ...

و گفت: «وقتها در صحرا عبادت مي کنم، چون در سجده سبحان ربي الاعلي ...

... ، اگر بعد از آن در مجمع ايشان تو را زحمت دهند و فروماني مرا ياد ...

... «اي شيخ کجايي؟». در حال گربه يي در ميان دويد و آن آلت خمر بشکست ...

گفت: «در اين روزي چند در دنيا اگر تو را برهنگي و گرسنگي و ذل و ...

... و گفت: «جهد کن در دنيا تا از غفلت بيدار شوي که در آخرت پشيماني ...

... که يک روز زناري در ميان بسته بود و در آتشگاه گبران طواف مي کرد؛ ...

... کنده است ». اتفاقا در همان شب شيخ ابوالقاسم در بقيع گوري فرو ...

... فرو برده بود، شبي در خواب ديد که جنازه ها در هوا مي بردند و مي ...

... وفات کرد او را در آن گور که شيخ ابوعثمان مغربي کنده بود در آنجا ...

من در اين گفتار بودم که تو اين درم به من دادي، چون وجه حلال ...

... گفتن مستغني شدند و در اين کلمه مستغرق گشتند. و اين سخن مرا صيد ...

گفت: در آي و هم نشين اين کلمه باش، که اين کلمه با تو کارها دارد. ...

... را گفت: «ابوسعيد در ميان آسمان و زمين مي آيد». پير گفت: «تو آن ...

... «خواهيم ». شيخ در رفت و گرم شد، چيزي بخورد و بياسود، پشت به ...

... وفات کرده بود، در قبضي تمام مي رفتم، در راه پيري ديدم که کشت مي ...

... خويش پيش داشت تا در پوشيد و جامه ابوالعباس نمازي کرد و هم در شب ...

... اصحاب جامه شيخ در بر ابوسعيد ديدند و جامه ابوسعيد در بر شيخ، ...

... گفت: «کوهي بود و در زير آن کوه غاري بود که هر که در آن نگريستي ...

... بار آواز داد. هم در دلم افتاد باز پشيمان شدم. همچنين سوم بار، ...

... کردم و هيچ انکاري در دلم نماند. هر مال که داشتم همه در راه شيخ ...

... کس مگو، که هر چه در ويراني بينند در آباداني نگويند. چون اين سخن ...

نقل است که در نشابور امامي بود او را ابوالحسن توني گفتندي و شيخ ...

... طبقي که بره حرام در آنجا بود از ايشان به زور گرفتند و بخوردند. ...

... صحرا بيرون شد. در آن صحرا گرگ مردم خوار بود. ناگاه گرگ آهنگ شيخ ...

... اگر يک قدم به صدق در راه طلب کني در هرچه نگري او را بيني ». ...

مظهر العجايب عطار

اين زمان معني کل در ما ببين
حکايت در تمثيل حال نادانان که به خود گمان دانائي برند ، و از حقيقت حال دانايان بي خبرند و طريقه دانايان از نادان

سفرنامه ناصر خسرو

... سرمايي عظيم بود و در صحرايي، در پيش شهر، مقداري راه چوبي به ...

... ثلاثين و اربعمائه در بيت المقدس شديم يك سال شمسي بود كه از خانه ...

و در زير صخره غاري است بزرگ چنان كه هميشه شمع در آنجا افروخته ...

کليله و دمنه

... گيرد، و دوست دشمن در ربقه طاعت و خدمت جمع شوند و نه در ضمير ...

... شايع تر است که در شرح آن باشياعي حاجت افتد. ...

... ، و پنجم مبالغت در کتمان اسرار خويش و ازان ديگران، ...

از کرم و مروت تو همين سزيد و اميد من در صحبت و دوستي تو همين بود

... براهنه هند است در انواع مواعظ و ابواب حکم و امثال ، ...

... قرائت است که اگر در خواندن فروماند بتفهم معني کي تواند رسيد ؟ ...

... تجارب معلوم گشت اول در تهذيب اخلاق خويش بايد کوشيد آنگاه ديگران ...

... مردي را بصد دينار در روزي مزدور گرفت براي سفته کردن آن ...

... آغاز کرد بازرگان در آن نشاط مشغول شد و سفط جواهر گشاده بگذاشت ...

در اين ميان بهتر بنگريست ، هردو پاي بر سر چهار مار بود که که از ...

... بلب برد ، از نوعي در حلاوت آن مشغول گشت که از کار خود غافل ماند ...

... صورتها پردازد که در نظر انگيخته نمايد و مسطح باشد ، و مسطح ...

مرکب زيان در جولان کشيد و گفت :بدانستم که هرکجا جثه ضخيمتر و ...

و يا دشمني در منزلت بر وي سبقت جسته و بدان رسيده ، يا از روي دين ...

در اين ميان حجام از خواب درامد و آواز داد ودست افزار خواست و ...

حجام در تاريکي شب از خشم بينداخت زن خويشتن از پاي درافکند و ...

... منزلتي نو نمي جويم و در طلب زيادتي قدم نمي گزارم که بحرص و گرم ...

... ماهي خوار نکني که در هلاک پنج پايک سعي پيوست ، جان عزيز بباد ...

در کار ما چه صواب بيني ؟ ماهي خوار گفت :با صياد مقاومت صورت ...

... شادمانگي سوار گشتند و در مرغزار امن و راحت جولاني نمودند و اين ...

... نوميد نگردد ، و در دفع مکايد دشمن تاخير صواب نبيند ...

... را مقرر شود که در کار شنزبه تعجيل واجب است ...